愛的就是你 / Ai De Jiu Shi Ni / The One I Love Is You - Wang Lee Hom / 王力宏 / Vương Lực Hoành

在愛的幸福國度 你就是我唯一
我唯一愛的就是你 我真的愛的就是你

失去才會懂的珍惜 但我珍惜你
傷越痛就是愛越深 哦 我不相信
你和我同時停止呼吸 每一次我們靠近
你讓我忘了困惑 忘了所有煩心

我把你緊緊擁入壞裡 捧你在我手心
誰叫我真的愛的就是你
在愛的純淨世界 你就是我唯一
永遠永遠不要懷疑

我把你當作我的空氣 如此形影不離
我大聲說我愛的就是你
在愛的幸福國度 你就是我唯一
我唯一愛的就是你 我真的愛的就是你

就是你 就是你 就是你
我唯一愛的就是你

我唯一愛的就是你
真的愛的就是你
愛的就是你

--------
Ai De Jiu Shi Ni (Wang Li Hong)
Zai ai de xing fu guo du Ni jiu shi wo wei yi
Wo wei yi ai de jiu shi ni Wo zhen de ai de jiu shi ni

Shi qu cai hui dong de zhen xi Dan wo zhen xi ni
Shang yue tong jiu shi ai yue shen O Wo bu xiang xin
Ni he wo tong shi ting zhi hu xi Mei yi ci wo men kao jin
Ni rang wo wang le kun huo Wang le suo you fan xin

Wo ba ni jin jin yong ru huai li Peng ni zai wo shou xin
Shei jiao wo zhen de ai de jiu shi ni
Zai ai de chun jin shi jie Ni jiu shi wo wei yi
Yong yuan yong yuan bu yao huai yi

Wo ba ni dang zuo wo de kong qi Ru ci xing ying bu li
Wo da sheng shuo wo ai de jiu shi ni
Zai ai de xing fu guo du Ni jiu shi wo wei yi
Wo wei yi ai de jiu shi ni Wo zhen de ai de jiu shi ni

Jiu shi ni Jiu shi ni Jiu shi ni
Wo wei yi ai de jiu shi ni

Wo wei yi ai de jiu shi ni
Zhen de ai de jiu shi ni
Ai de jiu shi ni
----------------
Simply In Love With You (Leehom Wang)
In the happy kingdom of love, you are my one and only
The only one I love is you, my true love is you

Only after loss do we come to understand cherishing, but I cherish you
Hurting more painfully means loving more deeply-- Oh, I don't believe it
You and I stop breathing at the same time everytime we come near each other
You let me forget bewilderment, forget all my troubles

I gather you tightly into my bosom, carry you in my palms
Despite protests, the one I love is you
In the pure and clean world of love, you are my one and only
Forever, forever, don't doubt it

I'll treat you as my air, inseparable as body and shadow
I loudly proclaim, the one I love is you
In the happy kingdom of love, you are my one and only
The only one I love is you, my true love is you

It's you, it's you, it's you
The only one I love is you

The only one I love is you
My true love is you
The one I love is you

Trong vương quốc hạnh phúc của tình yêu, em là đầu tiên và duy nhất
Người duy nhất anh yêu là em, Tình yêu chân thành của em là anh

Chỉ sau khi mất mát chúng mình mới hiểu được sự trân trọng, Nhưng anh yêu quý em
Tổn thương càng nhiều nghĩa là yêu thương càng sâu đậm -- Ôi, anh không tin điều này
*Em và anh cùng hồi hộp những khi chúng ta đến gần nhau
Em khiến anh quên đi niềm bối rối, quên đi mọi muộn phiền

Anh ghì chặt em vào lòng và ôm ấp em trong tay
Dù ghen tuông đố kỵ thì người anh yêu là em
Trong thế giới tình yêu thuần khiết và trong sáng, Em là duy nhất của anh
Mãi mãi về sau, đừng hoài nghi điều đó

Sẽ coi em như hơi thở của anh, không thể tách rời như hình vào bóng
Anh sẽ lớn tiếng cùng mọi người em là người anh yêu
Trong vương quốc rạng ngời yêu thương thì em là người duy nhất của anh
Người duy nhất anh yêu là em, tình yêu chân thành của anh là em

Đó là em, là em
Người duy nhất anh yêu là em

Người duy nhất anh yêu là em,
Tình yêu chân thành của anh là em
Người duy nhất anh yêu là em